Franzi in Benin

Ein Jahr im Projekt der Don Bosco Schwestern

Monat: November 2016

Wir sagen euch an,den „heißen“ Advent

Ja kaum zu glauben, aber es ist bald soweit! Weihnachten steht bald vor der Tür. In Deutschland wird es immer kälter, es fällt der erste Schnee und die Tage werden kürzer. Im Ofen duftet es nach Weihnachtsplätzchen und das Haus ist mit Sternen, Lichterketten und dem Adventskalender geschmückt. In den Straßen wimmelt es von Leuten, […]

Weiterlesen

Doucement oder über kulturelle Eigenheiten

„Doucement!“ – „Mach langsam!“, „Beruhig dich!“, so lautet die wörtliche Übersetzung, vom absoluten Lieblingswort der Beniner. „Dèdè, Dèdè!“, heißt es dann auf Fongbe. Die Beniner rufen dir manchmal allerdings auch Doucement zu und meinen damit „Achtung! Pass auf!“ Oder als dritte Variante kann es auch noch „Entschuldigung!“, bedeuten. Ihr seht man kann doucement eigentlich in […]

Weiterlesen

Läuft mit WordPress & Theme erstellt von Anders Norén